function f() {
    $("#kom23_short")
	.load("/komunikaty/komunikaty_short.asp?lang=EN")
	.fadeIn("fast");
    }
setInterval('f()',10000);
f();